Elke Heidenreich wrote "Fluchtnovelle" by Thomas Strassles

«Fluchtnovelle» by Thomas Strässle

A Freedom Parade from the GDR in Schweiz

Ein Buch für Kopf und Herz: Der Schweizer Germanist lässt zwei heillos Verliebte alle Grenzen überwinden. This is the Geschichte seiner of Eltern.

Elke Heidenreich

Published after 17:00

Die Novelle is a great novel, like a “Mauer” hinweg. Photo: Ein Liebespaar im ostdeutschen Leipzig, 1974.

Photo: image alliance / imageBROKER

Jetzt abonniren und von der useful functions.

BotTalk

in Kurze:

Thomas Strassles wrote “Fluchtnovelle”, a Flucht from the GDR in Schweiz.
Seine Eltern died in 1960, aged 21 and 23.
Strässles Schweizer built a flight facility with a pass and a Stempel pass.
Letztlich triumphed in the bureaucratic Hürden and Gefahr.

«… es ging alles sehr schnell, aber wir waren uns sicher…», sagt sie rund fünfzig Jahre später, ve sagt so: «Obwohl wir uns kaum kannten.”

Today it is Thomas Strassle’s greatest novel. Bereits alte Leute und einander offensichtlich noch immer durch die Liebe verbunden, die sie damals, Mitte der Sechzigerjahre, the Abenteuers of the 21st and 23rd Years lie, das der Sohn hierzählt.

Das Leben is nothing new in the GDR, an author with a great work of art: Kalten Krieges in Schweiz. A Novel, a Fluchtgeschichte, a “Fluchtnovelle”, in the taste of a very good novel, but also with the German scientific institute: as a Novel, it is longer, a Kurzgeschichte, and a Begebenheit, a Novum eben enthaltend, with a new anniversary. Hier: perfect, everything is perfect. Der Anfang said in Welche Richtung es geht: “Kein Körper, nur ein Kopf.”

Thomas Strassle: Fluchtnovelle. Suhrkamp, 121 S., ca. 23 Fr.

Take advantage of the GDR’s largest Tunnel, Packaging, Balloons – all lebensgefährlich. We had an exchange of ideas with Intelligenz, Akribie and Hartnäckigkeit. A few people Kopf one of the smallest problems Erzähler one of the biggest. This is Nischel, the greatest enemy of Karl Marx, Denkmal, in the largest Karl-Marx-Stadt of Chemnitz.

The Schweizer Student once again does nothing and has a Fluchtplan that the DDR-System takes as a clue: «The system never has anything to do with anything else, it is nothing to it. Anrannte, it’s so good to die. (…) One must have entgegengesetzten Richtung angehen: in Einreise, not in Ausreise.”

Erzahs grew up very well at an early age, which means they are much earlier than their old counterparts. The man took action once again: I once had money! So everything went well, so the best returns were made – the forerunner of the Zeichens Literaturwissenschaftler and the Max-Frisch-Stiftung – having Vergangenheit and more, the unsteady progress of the DDR and the returns Erzahltem, Amtsdeutsch with the Beautiful Sprache – an emotional Wort, Abgleiten and doch Liebe und Bewunderung in the surprising Gefühlige, Subtext under the warmer Geschehen. Ein Buch, das – wie selten ist das! – Realize Kopf and Herz made a big mistake.

Falscher Pass, falscher Stempel

Also, are you in the DDR or Switzerland, are you there? Ein gemeinsames Leben «drüben», no. Ein Leben ohne einander, no. Was getan werden muss, muss da getan werden. And Leser’s dauernd: Das geht doch niemals gut. Aber es geht gut, doch wie – das ist so hinreissend zu lesen, dass man vor lauter Freude dauernd ausrufen möchte: Das gibts doch nicht!

Ein Staat, der seine Bürger, einsperrt und mit so viel Text abschreckt – «Nichtrückkehr ist eine Verletzung der Deutschen Demokratischen Republik zur Rückkehr vom jeweiligen Aufenthalt ausserhalb des Staatsgebietes …» Jaja, «vollendet ist das Verbrechen, n die ausgeschleuste Person Ausland’ da befindet and natural “strafrechtliche Verantwortlichkeit wegen Versuchs”. At one time, there was also a Staat district with many different Lebensgefahr.

Nichts davon schreckt diesen jungen Mann, der seine Freundin der Prag trifft, a Schweizer Pass mit gefaktem Einreisestempel für sie dabei hat (samt Koffer mit Westklamotten, er dersan ALLES!) ve es schafft, so Schweizerin zu lasen. That is to say: Nun ist das verraten, aber das ist nur, Rahmen says. How about a pass? So, is this an Einreisestempel? Muss sie tun, damit ihre Spur never zurückverfolgt werden kann? And while I was helping Zufall, did I just let everything go smoothly?

Unerschütterbarkeit der Liebe

I have never, ever been to Leben, and this is according to Schmale Schmale, Lebensmenü: Liebe, Mut, Fantasie, Gefahr, Glück, das Gelingen. Besides all this, a correct Schweizer Student’s Brief Summary of Polizei in Schweiz at 14, all Schritte flies quickly and falls below 9: «Der Unterzeichnete heck A Darlegung Seiner Motive für Unnötig.» Das Motiv ist Liebe. Nüchterner, Unerschütterbarkeit dieser Liebe wohl nicht für alle Zeiten dokumentieren. Er hat nur einen Zweifel: «Wie würde die westliche Welt auf sie wurken? What happened, what happened? Well, have you never been?»

Immer wieder werde ich gefragt: Was this something that came from the heart, Buch? To have a broader knowledge: Our speech can be done with a correct and sufficient Sprache. Fehlt eins von beiden, macht es keinen Spass. Thomas Strassle, along with all literary men, has a bookworm – Research, German, German, Fantasy, with a versatile perspective – so magnificent that it is what Leser knows best: Genau das ist ist ain Buch.

Fehler gefunden?Jetzt Melden.